|
訊息快遞 |
11月8日交接 推動下一階段轉型發展 |
【本刊訊】文化部10月31日發布人事異動，國立傳統藝術中心主任由國立台北藝術大學傳統音樂系系主任吳榮順接任，希望借其專業加速整合傳藝園區資源，推動加值與前瞻；原主任方芷絮則調任文化部參事，期倚重她的豐富經驗，協助部內策略規劃工作。
文化部表示，國立傳統藝術中心2002年在宜蘭正式成立，是台灣無形文化資產及傳統藝術政策實踐與展示的場域。文化部特別感謝方芷絮主任自2012年開始擔任傳藝中心主任的4年半間，協助完成階段性任務，位於台北士林的戲曲中心即將於2017年正式啟用，傳藝中心也將邁入下一個發展階段。
文化部指出，傳統藝術來自民間，是先民生活智慧的結晶，也是國家重要的文化藝術資產，傳藝中心的政策任務包括保存研究、傳習培力、展演推廣、國際交流等面向，目前傳藝中心轄下三園區（宜蘭傳藝中心、戲曲中心、高雄豫劇園區）、三團隊（國光劇團、臺灣豫劇團、臺灣國樂團）、一館舍（臺灣音樂館）將作為守護台灣傳統藝術場域與永續發展台灣傳統藝術的基地，下一階段的發展，需要具備產官學與國際經驗的前瞻性擘劃。接任傳藝中心主任的吳榮順老師為台北藝術大學傳統音樂系系主任，致力研究常民文化藝術資產，擅長於傳統藝術之研究、管理、教育推廣與加值運用。此外，吳榮順長期耕耘原住民音樂、客家音樂、南北管、恆春民歌及亞太民俗音樂，具有研究與典藏所需之長才，且長期推展亞太音樂的國際交流，也展現了其高瞻的國際視野。
文化部表示，宜蘭傳藝中心是傳藝中心的主體，未來將透過與企業的合作，引進外部資源，以創新經營模式，發展傳統藝術。此外，為因應戲曲中心的落成，未來將整合傳藝中心專業藝術資源，並落實鄭麗君部長的理念，導入藝術總監制，也將聘任藝術顧問，協助台灣傳統藝術與劇場經營特色化，引導劇場朝向專業藝術發展，推動傳統戲曲及音樂，展現臺灣傳統文化在國際間獨特、優異的文化價值。 |
|
訊息快遞 |
|
國光進駐台灣戲曲中心 |
【本刊訊】位於捷運芝山站旁的臺灣戲曲中心已於日前取得使用執照，本團亦已於10月30日由木柵舊址搬遷進入辦公、排練，並於11月5日迎請梨園守護神「祖師爺」（唐明皇）遷入，11月8日辦理入厝儀式。
未來台灣戲曲中心將由國立傳統藝術中心轄下的相關行政組室與臺灣國樂團、臺灣音樂館共同進駐，地址：111台北市士林區文林路751號，國光劇團總機02-88669600。 |
|
訊息快遞 |
清宮戲《孝莊與多爾袞》臺中國家歌劇院開幕季演出
11月12日（六）19:30、13日（日）14:30
臺中國家歌劇院 |
 |
|
▲《孝莊與多爾袞》由京劇天后魏海敏主演孝莊太后、當家老生唐文華主演多爾袞，從民眾耳熟能詳的大玉兒故事，探討共同而深刻的人性。（陳少維攝影） |
【本刊訊】本團應國家表演藝術中心臺中國家歌劇院2016開幕季之邀，繼《康熙與鰲拜》之後，推出清宮戲《孝莊與多爾袞》，孝莊與多爾袞自草原相識即情定彼此，卻因為命運捉弄無法結合，在大環境的生存壓迫下，他們各自成長，學會政治算計；皇太極死後，福臨六歲登基，眼看大清入主中原，孝莊與多爾袞竟不得不算計彼此……
本劇由藝術總監王安祈與林建華共同編劇，李小平導演，弓與鷹的意象貫串全劇。京劇天后魏海敏主演孝莊太后、當家老生唐文華主演多爾袞，一等小生溫宇航主演明朝降將洪承疇，並有王耀星、戴立吾、黃詩雅、林庭瑜等演員共同演出；從民眾耳熟能詳的大玉兒故事，探討共同而深刻的人性，賦予角色悲劇深度，讓觀眾深度欣賞台上名伶飆戲的表演火候。
《孝莊與多爾袞》的音樂特別結合戲曲編制與四十人的西洋管弦樂團，由曾為《三個人兒兩盞燈》、《金鎖記》、《康熙與鰲拜》編腔作曲的李超擔任唱腔音樂設計，王柏力編曲，舞台設計李柏霖、服裝設計蔡毓芬、燈光設計鄧振威。目前12日晚場（週六19:30）的票房已逾七成，13日午場（週日14:30）更已幾乎完售。12日演前導聆由編劇王安祈、林建華主講，13日演前導聆則由導演李小平主講，13日演出後更有握手會安排主演與觀眾見面。
《孝莊與多爾袞》票價：
500元、800元、1200元、1500元、2000元、2500元，購票洽兩廳院售票系統（
www.artsticket.com.tw
）。
優惠辦法：
軍警、榮民、志願服務卡、誠品之友、YH國際青年旅舍卡、青年旅遊卡、台新信用卡【9折】；學生、歌劇會員卡【8折】；歌劇院學生會員卡【75折】；身心障礙(連同一位陪同人員)、65歲以上【5折】。
團體優惠：社會團體20張以上【75折】、學生團體50張以上【5折】
●洽詢專線：兩廳院售票系統（02）3393-9888
國光劇團（02）2938-3567
臺中國家歌劇院(04)22511777
(
http://www.npac-ntt.org
) |
|
訊息快遞 |
|
《孝莊與多爾袞》臺北場臺灣戲曲中心演出取消 |
《孝莊與多爾袞》臺北場原訂於11月18至20日於臺灣戲曲中心的演出，雖臺灣戲曲中心已於日前取得使用執照，惟仍需評估整體設施是否完備，尚待進行試營運，為顧及觀眾權益及演出品質，以期帶給觀眾美好的觀戲體驗，本項演出決定取消，預定2017年再於臺灣戲曲中心推出。
對於期盼臺北場演出的觀眾，造成不便，本團謹此致歉，希望觀眾朋友一本對國光的愛護，繼續給予支持鼓勵，亦請觀眾不吝撥冗至臺中歌劇院觀賞演出。本團也提供歌劇院觀眾小確幸：凡遠道而來的觀眾提出交通證明或居住證明者，現場憑戲票免費贈送節目冊，送完為止。 |
|
訊息快遞 |
《關公在劇場》應邀2016「香港台灣月」演出
11月24至27日
香港文化中心劇場 |
 |
|
▲《關公在劇場》由國光當家老生唐文華領銜主演。（劉振祥攝影）。 |
【本刊訊】本團今年暑假推出小劇場跨國鉅作《關公在劇場》，繼８月底於淡水「雲門劇場」演出三場後，應光華新聞文化中心2016「香港臺灣月」之邀，11月24至27日在香港文化中心劇場演出四場。
本劇從關公過關斬將的忠義行徑開始，藉「過五關」進行「驅除五方（各方）邪祟不祥」的淨台儀式，也直探關公性格的弱點，死後終於體悟到戰爭殺戮的無情，悲天憫人而成神；展現傳統戲《過五關斬六將》《單刀會》《走麥城關聖歸天》《青石山》等唱念做打經典表演，搭配說書人的旁觀敘事，以儀式性貫穿其間，完成關公巡遊劇場，保境平安之儀式。
《關公在劇場》由當家老生唐文華主演關公，黃毅勇、朱勝麗、戴心怡、劉育智、周慎行等共同主演，本團藝術總監王安祈編劇，京劇導演王冠強，特邀香港多媒體先鋒胡恩威擔任導演及舞台設計，創作群涵括台灣、香港、德國等重量級菁英團隊，是一齣「戲中有祭、祭中有戲」的儀式鉅作。
這也是本團繼2013年《百年戲樓》、2014年《孟小冬》之後，第三度受邀參加「香港臺灣月」的演出。詳情參見光華新聞文化中心官網http://www.taiwanculture-hk.org/article/index.php?sn=1428 |
|
訊息快遞 |
2016香港週
港台生輝----粵京崑戲曲匯演
12月9、10日
臺灣戲曲中心小表演廳 |
 |
|
▲本團旦角王耀星《李慧娘》劇照（劉振祥攝影）。 |
【本刊訊】本團受港台文化合作委員會、香港演藝學院、演藝青年粵劇團之邀，參加今年台灣「香港週」粵京崑戲曲匯演，12月9日（週五晚19:30）、10日（週六晚19:30）在臺灣戲曲中心小表演廳演出各一場。
12月9日粵劇《紫釵記》之〈花前遇俠〉由陳惠堅、林穎施主演，崑劇《紫釵記》〈折柳楊關〉由溫宇航、陳長燕主演，京劇《霍小玉》〈梳妝〉由凌嘉臨主演，粵劇《五郎救弟》由洪海、王志良主演。
12月10日京劇《紅梅記》（李慧娘）由王耀星、張家麟主演，粵劇《再世紅梅記》之〈脫穽救裴〉由莫華敏、謝曉瑜主演，粵劇《大鬧廣昌隆》之〈投店〉由陳惠堅、林小葉主演。
12月6日（週二）晚上七點則有演前講座《唐滌生改變了粵劇》，由香港演藝學院戲曲學院創院院長毛俊輝博士主講，並有《帝女花》之〈香夭〉的粵劇示範演出。
地點：臺灣戲曲中心3201多功能廳
。報名方法：網路報名(https://goo.gl/forms/ScJFkz3zUjecHxu92)
本項演出票價400、700元，購票洽兩廳院系統https://www.artsticket.com.tw（02）3393-9888，活動官網http://www.hongkongweek-taiwan.hk/tc/shining-together.php。 |
