「人生如戲•戲如人生」京劇界的千面女郎

--「魏海敏 她和她們」特展

林慧芬 國立傳統藝術中心劇藝發展組助理研究員

對於喜愛京劇和魏海敏的戲迷而言，絕對不能錯過「魏海敏 她和她們」特展。

一人千面
魏海敏是臺灣傳統戲曲領域中，少數兼具傳統與創新能量的藝術工作者，見證臺灣京劇藝術的流轉與發展，堪稱臺灣京劇界的最佳代言人。她之所以擁有一人千面的稱謂，除了擅長跨界跨流派演出，更努力探尋每個角色的個性與精髓，時而端莊、時而潑辣，總是能在原有角色的屬性之外，新舊揉合之間，巧妙賦予角色截然不同的生命與樣貌，探尋京劇表演更多可能性。

回顧魏海敏過去三十年來的演出，扮演過無數角色，跨界跨流派，遊走於傳統與新編劇目，有傳承也有創新，尤其近幾年，代表作從《遊園驚夢》、《孟小冬》、《歐蘭朵》、《金鎖記》到《艷后和她的小丑們》，大家以為成功的劇目都是為他量身打造，殊不知魏海敏除了在唱念做工上要求，對於每個角色更是用心揣摩，嘗試以她們的角度來演出。魏海敏說：角色帶我探索這個世界，原以為是我創造了她們，現在才發現是她們造就了我，透過他們的視線、他們的故事，對於人生也有更多的體悟。

京劇與藝術跨界的實際操作
傳統藝術的跨界創新是臺灣戲曲界近二十年發展的重點之一，跨界創新對魏海敏而言也從不是陌生的事，出科後除了唱京戲、演過電視劇、主持過節目、1986年與當代傳奇劇場合作演新京劇，由莎士比亞《馬克白》改編的《慾望城國》，其中「邪惡猙獰的敖叔征夫人」雖讓戲迷撻伐連連，卻也讓魏海敏領略到表演模式不能套用，而是創造，自此魏海敏對角色的詮釋愈加精鍊，每個角色在她的詮釋下，更顯其獨特性。

喜愛創新的魏海敏在本次展覽從舞台躍身影像世界，和藝術家共同創作演繹魏海敏的故事。該展跳脫傳統博物館從歷史、文史的敘事模式，改從影像創作著手，由兼具表演與視覺藝術領域的藝術家張忘統籌策展，邀請范毅舜、劉光智、邱垂龍等國際知名影像大師，以魏海敏本身及其歷年演出角色為素材，運用藝術、攝影與互動科技等媒材，運用影像的特性，重製與呼應京劇藝術的多元性，並且免去過多與繁複文字的干擾，僅透過簡短的文字和觀眾分享創作的過程，讓參觀者可以充分聚焦在影像及物件上，也具體展現「她和她們」所要傳達核心主軸。

展覽從「演」、「觀」、「旦」、「變」、「家」等五個主題出發，規劃七個展區，透過藝術創作者的視度，詮釋他們眼中的魏海敏，也讓觀眾得以窺探魏海敏在京劇之外的內在世界與創作力。以下就跟隨展覽動線，一同瞭解本次展覽的特色：

展場第一單元，利用馬賽克拼貼手法展示魏海敏的成長歷程，包含魏海敏從小海光到國光劇團各時期的照片群像，呈現不同時期的魏海敏，還能掃描照片旁的QR code，進一步瞭解京劇名伶的成長歷程。

第二單元「觀」，緊鄰第一單元旁魏海敏的紀錄片，導演葉蔭龍透過他的視點與長期對魏海敏的觀察與互動，記錄舞台上、排練中、不寒而慄、淘氣、上妝、卸妝、古典、摩登、幼時、老邁、入世、跳出紅塵、溫柔婉約、口無遮攔、失控、精準、潑辣、性感等你看過和沒見過的魏海敏，以及各種成長淬煉的點滴與面貌。

第三單元「旦」，則是透過國際知名攝影師范毅舜的鏡頭，邀請魏海敏一起用攝影重新演繹十個經典女伶角色，為了呈現不同於劇場的表現型式，范毅舜特別挑選臺南在地幾個饒富歷史氛圍的場景佈局，為了讓魏海敏進入角色，拍攝時范毅舜也把自己丟入場景，在范毅舜引導下魏海敏快速變換各種角色姿態與情緒，令范毅舜印象深刻的是，看到魏海敏如何費盡心思的去揣摩一個角色，即使已經演過數十次，她依然全力以赴，在其獨特的光影與文化現象的交融下，捕捉到魏海敏在舞台之外的情感與特質，也成功讓京劇與在地文化做了完美的結合。

第四單元是「家」，規劃靈感來自魏海敏的起居室，利用建築的戶外中庭模擬魏海敏的起居室，與室內展場中的起居室相呼應。該區利用穿透性的裝置在空間中區隔一個起居室，一旁的書架上放置魏海敏長年以來的各式收藏與演出紀錄，邀請觀眾分享魏海敏長年收藏的生活照片、手稿、劇照、海報等珍貴史料，觀眾在翻閱的過程中，更為貼近魏海敏的日常與心靈世界。緊鄰起居室旁的是數位藝術家邱垂龍的創作，以「演」為題的多媒體互動裝置，將六幅經典影像以三維空間呈現魏海敏的臉，隨著走動及觀看角度的不同，顯示微妙的臉部變化，螢幕對向放置一把座椅，經由觸動椅子的不同部位，再戴上耳機就能獨享魏海敏的經典折子與唱腔，彷彿魏海敏就在身邊。

第五個單元「戲」後台人生，透過京劇服裝、道具的陳設，窺視劇場的後台空間。展場最後一個單元是「變」，是攝影師劉光智與魏海敏聯手創作，有別於范毅舜的戶外取景，劉光智選擇全程在棚內拍攝，作品將現代花藝融入京劇之美，打造兼具唯美與藝術的創作。

本次展覽運用跨界對話的方式，不論內容或手法上都呈現嶄新的視角，帶領觀眾一同回顧魏海敏的藝術生命史，也滿足參觀者在目的性上不同程度的需求，此次展覽在魏海敏與藝術家的重新詮釋下，創造在京劇之外另一種表演型態，所展現京劇藝術的獨特美學與語彙更加深植人心，期待本次展覽可以喚起當代人對傳統戲曲的重視，也讓傳統藝術展現更多無限的可能。